不同国家有不同的文化、语言、货币、时区
设计国际化系统需要考虑的几个维度 👇
🗣️ 语言
- 所有文本提取到独立系统，不要硬编码在代码中
- 避免字符串拼接，使用完整句子
- 从图片中移除文字
- 业务数据（如货币）支持多语言显示
📐 布局
- 不同语言文本长度不同，预留足够空间
- 规划换行和截断策略
- 按钮上的文字要短
- 数字、日期、时间戳、地址格式本地化
⏰ 时区
- 数据库和后端用UTC时间戳
- 前端显示本地时区
💰 货币
- 定义展示货币和结算货币
- 设计外汇报价服务
🏢 公司实体和会计
- 不同国家不同实体，不同法规和会计准则
- 支持多种记账方式
💡 国际化不只是翻译文字，还涉及时区、货币、法规等方方面面。
#国际化 #出海 #系统设计 #程序员 #后端开发 #技术干货